Chi mi conosce lo sa: reagisco sempre male quando qualcuno mi ricorda che “non si deve dire Linux, ma GNU/Linux”. Eppure la mia reazione è sempre stata oggettivamente spropositata nei confronti di una apparentemente innocua richiesta, certo non misurata alla classica e sobria contro-argomentazione percui “è meglio dire Linux, perché è un nome più diffuso”. Non sono mai riuscito a spiegare fino in fondo questo mio istintivo astio, neppure a me stesso, ma forse dopo lunga riflessione sono giunto ad una conclusione.
E la conclusione è che “GNU/Linux” è una menzogna.
Per comprendere appieno tale inedita posizione, quasi blasfema secondo i canoni della shari’a stallmaniana, è opportuno iniziare a delineare il contesto di riferimento, ovvero la figura dello stesso Richard Stallman – indubbiamente, primo promotore del presunto obbligo morale di anteporre il prefisso “GNU” – e dei suoi fedayyin.
Già ho avuto modo di commentare come sia stata forzosamente introdotta la distorsione percui il modello di sviluppo condiviso dovrebbe essere un fondamento del freesoftware, abbondantemente sbugiardabile dalla mole di materiale storico a disposizione e giustificabile dal desiderio di assegnare al Movimento Freesoftware (e dunque, in primis, proprio a Stallman) gli indubbi meriti e successi del modello opensource, ma da allora – a distanza di quasi due anni dal mio originario post – ho constatato come questa falsa idea sia stata attivamente promossa, divulgata, e progressivamente assorbita prima dai fedelissimi e via via dai sostenitori più vicini al loro cerchio magico.
Altri indizi sul subdolo modus operandi adottato dalla GNU/propaganda, basato sull’alterazione e la puntuale mala-interpretazione, non sono difficili da trovare. Un giorno per caso mi sono trovato sulla pagina Wikipedia che descrive il significato della parola “cracker”, ed ho visto citato il nostro barbuto Profeta come illuminato ed eroico ideatore del termine – che, nell’intento, vuole tutelare il ben più alto significato del termine “hacker”. Sorpreso da tale rivelazione ho tentato di cercarne una qualche fonte su Internet, invano: nessuno ha mai documentato questo fatto, eppure qualcuno si è sentito in dovere di sbandierarlo sull’enciclopedia online più consultata. Ho editato io stesso la pagina per sopprimere l’ennesima bugia, infondata, che attribuisce a sproposito meriti e onori a chi meriti ed onori non ha. In altre circostanze non ho invece potuto provvedere. In questo articolo, apparso su un sito locale ben noto qui in Piemonte, al GNU/Messia viene addirittura attribuita la nascita della stessa Wikipedia. Considerando che l’evento annunciato dall’articolo – il colloquio tra Stallman e l’allora sindaco di Torino, Fassino – era noto solo ad una manciata di persone, tra cui appunto un fervido ed attivissimo cultore della mitologia stallmaniana – artefice del suddetto incontro, e forse unico a tenere alla sua divulgazione -, non faccio fatica ad immaginare come questa piccola svista sia potuto giungere, magari sottoforma di comunicato stampa copiato ed incollato, sulle pagine di un frequentata fonte di informazione, a portata di un pubblico che probabilmente non sa come stanno davvero le cose (e non sa del fork operato nel gennaio 2001 per affossare l’allora Nupedia, embrione di Wikipedia).
Appurata l’inclinazione al revisionismo da parte di una certa fronda del Movimento Freesoftware, arriviamo dunque al nostro “GNU/Linux”. Su gnu.org c’è una intera (e lunghissima!) pagina che dettaglia tutte le motivazioni per le quali la dicitura estesa sarebbe preferibile: perché senza GNU oggi non esisterebbe nessun sistema operativo libero (infatti BSD non esiste, no?), perché GNU è una parte integrante ed indivisibile del sistema operativo propriamente detto (ma stranamente nel sommario di “Operating Systems Design and Implementation” di Andrew Tanenbaum – che mi sembra una referenza sufficientemente autorevole sul tema – trovo riferimenti a scheduling, filesystem, I/O, ma nessuno a interpreti di comandi e benché meno a compilatori o editor di testo…), fino a giungere alla pena del perché se lo chiami “Linux” devi pagare i diritti per l’utilizzo del nome (sfacciatamente falso). Il tutto condito da abbondanti dosi di moralismo, atto ad indurre lo sprovveduto lettore all’unica Verità Assoluta: attento, se non lo chiami “GNU” ti stai confondendo, ti aiutiamo noi che ci teniamo all’istruzione; del resto – allacciate le cinture – quel cattivone di Torvalds non ha mai sostenuto la libertà di cooperare, dunque i buoni siamo noi. Stupisce che la pagina non si concluda con un “Amen”.
Infine, diciamocelo: la stragrande maggioranza delle persone che usano l’etichetta “GNU/Linux” lo fa per esasperazione, perché continua a sentirsi ripetere (a volte anche in modo verbalmente violento) che è giusto e corretto ed è immorale fare altrimenti, dunque si finisce per cedere senza neppure capire bene perché o, peggio, per evitare ritorsioni.
Ma ancora non siamo arrivati al punto citato nell’incipit di questo post: perché reagisco così male dinnanzi all’invito di usare la menzione “GNU/Linux”? Perché è falsa, fondata su presupposti falsi, promossa da chi ha oramai fatto il callo con la diffusione di nozioni false, e se forse può essere tollerata certo non può essere incentivata all’interno di un movimento culturale che fa della conoscenza e della consapevolezza la propria ragion d’essere. Tutto qui. L’ossessione nei confronti del nome “GNU/Linux” è antitetica rispetto a tutto quel che si suppone esso stesso vorrebbe rappresentare.
E pertanto: no, se non scrivo “GNU/Linux” non è perché mi sono confuso, o perché non conosco la storia (anzi mi sembra di conoscerla meglio di molti altri), né per distrazione e men che meno per comodità. Bensì per deliberata scelta di onestà intellettuale. Una qualità sempre più rara all’interno del nostro movimento.
